Dublin ontdekken Discovering Dublin

Zoals beloofd krijgen jullie vandaag een smaakje van Dublin te zien.

Gisteren 5 februari, zette ik voor de eerste keer voet op Ierse grond. Dit was een zeer aangename ervaring. De busrit was zeer vreemd. De bagage moest op een rekje apart en mocht absolute niet worden meegenomen tussen de benen.

Maar de busrit zelf was een kleine ontdekking van Dublin. Gebouwen bekijken vanuit het raampje op het bovendek van de bus.

Eens in Dublin hebben we (Yaël en ik) een zeer korte wandeling gehouden om een beetje in contact te komen met de stad en om te gaan eten in de McKenzie.

Het shoppingcenter waar de McKenzie gelegen was is zeker het bezoeken waard. Zeer groot een zeer mooi. Sint-Patricks Mall. De plek om een souvenir te kopen in de Carrolls. Een winkel speciaal gemaakt voor souvenirs uit Ierland mee te nemen uit Ierland.

Dag twee bestond uit het meevolgen van de Gids tour van de zuidelijke kant van Dublin. Dit was super. De gids begon met ons welkom te heten en te zeggen: We have like a bleu coloured sky and a golden orb on the Easter sky also referred to as the sun. Met andere woorden: de hemel was blauw en de zon scheen. Iets wat ze niet gewend zijn van zien in Ierland.

In de namiddag ben ik de stad wat gaan ontdekken. Nog wat moe van het vele wandelen en de spanning werd het echter maar een korte ontdekkingstocht. De foto’s komen er nog aan. Deze zullen zichtbaar zijn via tablat Dublin. De foto’s van gisteren staan al online.

Morgen wordt het normaal Jameson Distillery en de rest wordt op dat moment wel duidelijk.

Misschien tot morgen.

Gr. Elien uit Ierland

For the English readers:

As promised, today you will see a small tasted of Dublin.

Yesterday 5 February I placed for the first time a foot on Irish soil. It was a very pleasant experience. The bus ride was a bit strange. Our luggage had to be stacked on a special reserved place. If it could fit on you had to wait for the next bus.

Once in Dublin Yaël and I made a small walk through Dublin. To have a first impression of the city and to eat at the McKenzie's.

The mall were the McKenzie is located (Sint-Patricks Mall) is really worth a visit. There is a big shop where you can buy a lot of Irish souvenirs.

Day 2 Yaël and I did a free walking through the south side of the city. This was awesome. The guide was super friendly and was joking from the start of. To convince us that the weather isn't always that good he told us: there is something odd today: We have like a bleu coloured sky and a golden orb on the Easter sky also referred to as the sun.

In the afternoon I went for a walk in the south side of the city. Still tired from the walking in the morning and the day before it became a very short tour. The pictures will be visible at the tab: Dublin.

Tomorrow I will make a small visit to the Jameson Distillery and the rest will be clear at the moment.

Greeting from Ireland, Elien