Guinness & Book of Kells

(English below picture)

Guinnesss.

Het bier bij uitstek het meest gedronken bier op het Ierse eiland. En dat verdient een museum. En wat voor één. Het museum is net als het bier. Rustig op het gemak want haasten heeft geen zin. Het mooie gebruik van kleur en vormen gaven je een gevoel van rust. Door zijn leerrijke karakter en het eren van zijn geschiedenis is dit echt een must voor alle mensen (bierliefhebber of niet). Ik heb hier zeker het een en ander opgestoken en heb nog meer respect voor het authentieke brouwen van het bier. Als je hier komt, neem je tijd, geniet van de mooi uitgewerkte details en geniet van deze beleving. En voor de liefhebbers: na een tocht door het museum kan een Guinness worden gedronken met 360° zicht over Dublin. Foto's: zie Dublin, Dag 5

The book of Kells

Het belangrijkste boek voor de Ieren. Een beetje teleurstellend om te zien. Maar de oude bibliotheek van Trinity (Na the Book of Kells) maakte het zeker goed. Een bibliotheek waar het ooit de bedoeling is geweest om van elk boek de eerste druk te bewaren. Groot en majestueus... Mooi om te zien, maar voor mij geen must...

Guinness, the beer that most get chosen on the Irish Island. And that deserves a museum. And witch one. A museum that is just like the beer. Easy and calm, rushing makes no sense. The nicely used balance between color and structures creates peace in your had. Because of his institutional character and the honor of the past it is a must to do for all people (beer fan or not). I definitely picked up some interesting facts and I have even more respect for the authentic brewing. If you go there, take your time, enjoy the details. And for the fans: after the museum you can enjoy a Guinness with a 360° view over the city of Dublin.

Pictures: See Dublin, Day 5

The book of Kells

The most important book for the Irish people. A bit disappointing, but the old library of Trinity definitely makes it up. A library were it once was a prepuce to stock a book from every first print of each book made. Big and majesties… Nice to see but not a must.